Ir al contenido principal
Educación6 min1 de abril de 2026

¿Qué es la medicina personalizada? Guía completa

¿Qué es la medicina personalizada? Guía completa

La medicina personalizada adapta el medicamento a cada paciente en lugar de usar un producto fabricado en serie. Su forma más conocida es el preparado magistral: un medicamento que un químico farmacéutico elabora según la receta de un médico, en la dosis y forma farmacéutica exactas que esa persona necesita. En Chile se rige por el Decreto Supremo N°79/2010 del Ministerio de Salud, y los recetarios son fiscalizados por la SEREMI de Salud.

Cuando un médico prescribe un medicamento, lo habitual es que el paciente acuda a una farmacia y retire un producto fabricado en serie por un laboratorio. Pero no siempre existe un medicamento comercial que se ajuste exactamente a lo que el paciente necesita. Ahí es donde entra la medicina personalizada.

Un concepto con más de un siglo de historia

Antes de que existiera la industria farmacéutica moderna, todos los medicamentos eran preparados magistrales: el médico prescribía una fórmula y el boticario la elaboraba artesanalmente. Con la llegada de la producción en masa, esta práctica se redujo, pero nunca desapareció. Hoy, la medicina personalizada está viviendo un renacimiento global, impulsada por la comprensión de que cada paciente es biológicamente único.

En Chile, los recetarios magistrales como Farmacia Reccius han mantenido esta tradición viva desde 1894, combinando el conocimiento artesanal con tecnología y estándares de calidad modernos.

¿Qué es un preparado magistral?

Un preparado magistral es un medicamento elaborado por un químico farmacéutico según una prescripción médica destinada a un paciente específico. A diferencia de los medicamentos industriales, no se fabrica en serie: cada unidad se prepara individualmente, con la fórmula, concentración y forma farmacéutica que el médico determina para su paciente.

¿Cuándo se utiliza un preparado magistral?

  • Cuando el medicamento comercial no existe en la concentración que el paciente necesita.
  • Cuando el paciente es alérgico a un excipiente presente en el producto industrial.
  • Cuando se necesita una forma farmacéutica distinta (por ejemplo, una crema en lugar de una cápsula).
  • En pediatría, donde las dosis deben adaptarse al peso y edad del niño.
  • En dermatología, oftalmología y otras especialidades que requieren formulaciones específicas.
  • Cuando un medicamento comercial ha sido descontinuado por el laboratorio.

Medicina personalizada vs. medicina industrial

No se trata de que una sea mejor que la otra. Son complementarias. La industria farmacéutica produce medicamentos estandarizados que funcionan para la mayoría de los pacientes. Pero cuando "la mayoría" no incluye a un paciente particular, la medicina personalizada ofrece una solución.

El preparado magistral es prescrito por un médico, elaborado por un profesional farmacéutico y sometido a controles de calidad. No es un remedio casero ni una alternativa no regulada: es parte del sistema de salud, reconocido por la legislación farmacéutica chilena.

¿Cómo funciona el proceso?

  • El médico evalúa al paciente y determina que necesita una formulación personalizada.
  • El médico emite una receta magistral con la fórmula, concentración y forma farmacéutica.
  • El paciente lleva la receta a un recetario magistral autorizado.
  • El químico farmacéutico revisa la prescripción, verifica compatibilidades y elabora el medicamento.
  • El producto pasa por control de calidad antes de ser entregado al paciente.

La medicina personalizada en Chile hoy

Chile cuenta con una tradición sólida en preparados magistrales. Recetarios como Farmacia Reccius, con más de 130 años de experiencia, trabajan con especialidades que van desde la oftalmología hasta la medicina veterinaria, pasando por dermatología, endocrinología y pediatría.

La demanda de medicina personalizada crece cada año, impulsada por médicos que buscan soluciones exactas para sus pacientes y por una mayor conciencia sobre la importancia de los tratamientos individualizados.

R

Equipo de Farmacia Reccius

Medicina especializada desde 1894

Contenido informativo y educativo, elaborado bajo la responsabilidad técnica de Farmacia Reccius. No constituye consejo médico: consulte siempre a su médico antes de iniciar o modificar un tratamiento. Nuestro proceso de revisión.

¿Necesita un preparado magistral?

Envíenos su receta médica y nuestro equipo de químicos farmacéuticos se encargará del resto.